Re: [文法] 獎學金感謝信

看板NIHONGO (日語板)作者IsaacAsimov (asimov)時間15年前 (2011/06/04 18:39)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

XXX様　はじめまして、私は今回の奨学金を頂いた葉と申します。大学を卒業する前に、 OOO奨学金をいただいて、ありがとうございます。私は家計のために、一生懸命勉強しており、今年、台湾大学院のOOO研究科入試合格しました。将来、ぜひ立派な会社で働き、両親に恩返しをします。その上、自分の夢をかなえ、社会に貢献できるようになるため、ぜひ頑張ります。OOO奨学金をいただいて、誠に感謝しております。一生恩に着ます。 OOO 国立成功大学OOO学科啊，稍微幫你修了一下，不知道文意是不是有跑掉? 還請多多包涵XD PS.是書信還是メール呢? 書信的話，文章前後要加什麼一長串的我就不知道了 PS2.哪裡有錯就告訴我一下吧~ PS3.謝謝囉 PS4.那就先降囉ｘｘｘ様へ： : 　　はじめまして、私は葉です。今回の受賞者です。大学が卒業するまえに、今回の奨 : 学金をいただけることは私の光栄です。とてもありがとうございます。私は家計のため : に、必ず一生懸命勉強しなければなりません。やっと、今年幸い台湾大学の研究所が入 : ります。将来、できるだけいい仕事が働きたい、ちゃんと両親を世話なれます。それに : 、自分の夢を実現できるし、社会に貢献できる人になれるように、ぜっひ頑張ります。 : もう一度、誠に感謝しております。この感謝、私はいつも心の中で覚えています。謹ん : でご健康をお祈りいたします。 : 　　　　　 : 敬具 : 　　　　　　　　　　　　　平成二十三年六月四日国立成功大学ｘｘｘ : 感謝大家耐心看完，望大家不吝賜教，再次感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.155.33.186 ※ 編輯: IsaacAsimov 來自: 124.155.33.186 (06/04 18:42)