Re: [語彙] 帰着点(歸著點)的意思?
我一開始理解都是用畫圖的
→ 這個是 へ(方向)
→∣ 箭頭跟直線連接著(畫不出來QQ),有連接的那一點(歸著點)是に
_ 這個是で(某個地點上)
_ (上面再加個繞圈的符號) 這個是を
※ 引述《freedy0 (F)》之銘言:
: 我想問「帰着点」(歸著點)這個字…到底是什麼意思?
: 看過翻譯寫「回歸點」,可是我還是不太懂這是什麼意思(囧)
: 不知道這算不算日文…可是這個詞在我這初學者學助詞路上困擾我許久…
: 我查閱精華區z→3→12→7「[格助詞] に與で的用法比較」一文時,
: 看到一位板友的解說寫到:
: ここで 和 ここに 這兩個字(で、に)的語感分別是
: で 表示在某特定範圍
: に 動作的歸著點
:  ̄ ̄ ̄
: 可是「歸著點」是什麼意思呢?我看不懂,所以我還是不知道怎麼用に(汗)
: 如果翻成「回歸點」,動詞「回歸」到某處…這是什麼意思呢???
: 我的老師沒教、我的同學沒問、我則是上網查解說時時常看到這個字,
: 現在沒有在跟老師學了…所以不知道該問誰比較好…|||
: 不知道這個問題可不可以在日文板上問呢?如果不行請通知我自刪,謝謝。
: 對不起也許這問題對很多人來說根本不是問題(/歸著 也找不到資訊),
: 可是對我來說真的是個大問題…所以才鼓起勇氣上來請教板上的大家的。
: 希望能有人願意幫幫忙,感激不盡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.109.184
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章