Re: [問題] 音速日語 V.S. 光速日語

看板NIHONGO (日語板)作者musoutensei (無想轉生)時間14年前 (2011/11/22 02:14)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《jasonmasaru (MASARU)》之銘言： : ※ 引述《luminosa (光之翼)》之銘言： : : 意思應該就是死記。 : 音速說的沒錯。 : 語言本來就是拿來「用」的 : 如果對象是初學者我一定叫他先背 : 會用了再來求為什麼這樣用。你高興就好，但初學者會不會痛苦，就因人而異。像有不少人抱怨很多文法書看沒多久就看不下去，因為每每「知其然而不知其所以然」打斷其思緒的連貫、打消其熱情的連鎖。 : : 的連用形副詞法「はやく」(連用修飾) : 你確定是副詞法？明明就是補助活用... : : ＋存在動詞「ある」的恭敬語「ござる(御座る)」(用言) : 你確定是存在動詞？明明就是補助動詞... 你確定不先去多翻幾本文法書，免得被名師名作打臉的不堪往事重演？ : ござる沒有音便，ござい是ござり的音便好嗎... 他漏key一行，你也能這麼樂？就算沒打那行，又有何錯？照你前面邏輯，可以先知其然，所以然以後再說，不是嗎？後語打前言、左頰賞右臉的習慣還是沒改嘛… : : ＋敬體用助詞「ます」 : 助詞？光速日語連助動詞跟助詞不會分？台大日文系教授兼系主任趙順文博士還把「助動詞」改成「助用詞」過，你目前有他成就高嗎？你以為他吃飽沒事幹，標新立異嗎？我把傳統助動詞歸類到助詞，自有我的理論，應該不用送你審查核准吧？ : 光速日語犯什麼錯呢？你犯什麼錯呢？就是一錯再錯、將錯就錯，非汝學類、其論必錯。 : 他把はやし（はやい）的補助活用はやく看成了副詞副詞等於副詞法嗎？機能論跟形式論是互斥的嗎？ : 再把補助動詞あり（ある）當成了存在動詞... 「ある」的原始概念是「補助」嗎？我只把「て～」定義成「補助用言」，你管得著？ : 用現代文「バカである」來舉例 : 就是光速日語把「バカで」當作副詞看 : 再把「ある」當作存在動詞... 不是自己「腦補」就可以「補腦」的，要補腦也不用補品，「多元思考」以刺激腦神經、活化腦細胞，比活在自己的象牙塔更容易讓智識成長。對了，「バカで」當不當副詞看，我都尊重，因為我不是你。但在此處，「ある」還是存在動詞，原來你以為不是？當然你要說不是，我還是尊重，因為我真的不想成為你。 : 以一個教育者的角度來看，教日語的應該不會把補助動詞跟存在動詞搞混吧... 搞混還不打緊，原理你有搞懂嗎？ : 我寧願用背的，也好過錯誤的邏輯推理。我寧願海納百川再自闢蹊徑，也好過自以為是的學術霸道。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.4.29