【請益】閱讀單字及文章時，如何發正確重音?
各位板大好~
我是日文系出身，目前為國內某日研所研究生
學日文已經有八、九年時間了!
但最近有一個問題讓我不知道該怎麼辦
就是日文重音阿~
以前還小的時候初學日文發音時
我承認那時就沒有學好
所以其實我好長一段時間不會看重音也不太會唸
總之就是老師、課本、影片怎麼念就跟著唸
不然就是憑語感自己唸
這樣做倒也還過得去
後期大概過了三級後也才終於會看重音標誌了(淚)
只是我心裡很清楚，我的發音很弱阿~
然後就這樣，有了幾個教學機會
除了學校大學部學弟妹外，還有自己的語言交換夥伴
以及新接到了日文家教~
這下我真的要很認真才行了~
我的問題就是
當我看到單字或文章有重音標示時 我會唸!!
但是....
如果沒有重音標示時，我就只能憑自己的語感和記憶來唸
說實話，自己聽當然覺得順，但就是不知道對不對阿~
想請問各位板大
當你們在閱讀時，不論單字或文章，不會已經會還是不會
在沒有辦法查詢正確重音的情況下
各位都是怎麼唸的呢?
難道真的要把每個字的重音都記下來嗎?(但是單字永遠學不完阿~)
也有學弟妹問過我
這個字要怎麼唸?那句句子要怎麼唸?
沒有重音標示時，我真的不知道該怎麼辦> <
要怎麼告訴學習者，在這種情況下如何處理重音呢?
請各位板大教教我~~
謝謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.131.119
→
06/11 17:11, , 1F
06/11 17:11, 1F
→
06/11 17:12, , 2F
06/11 17:12, 2F
→
06/11 17:13, , 3F
06/11 17:13, 3F
→
06/11 17:15, , 4F
06/11 17:15, 4F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章