Re: [問題] 畢業證書的英文翻譯該如何申請?

看板translator (翻譯接案)作者 (美麗島的名無桑)時間20年前 (2006/02/20 19:06), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《iam1022 (1022)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 ask 看板] : 作者: iam1022 (1022) 看板: ask : 標題: [問題] 畢業證書的英文翻譯該如何申請? : 時間: Mon Feb 20 15:17:15 2006 : 請問大家 : 因為要申請國外的工作 : 但是對方公司說要英文版的畢業證書 : 打電話問畢業的學校說沒有出英文版的畢業證書 : 要拿去給人翻譯然後拿去法院公證..... : 請問正確的步驟是這樣嗎 : 還有其他方法嗎?.. : 要拿去哪裡翻譯呢?? 沒有的話,我之前有受翻譯社委託過將中文版畢業證書翻譯成日文版, 然後由翻譯社拿去公證。(而且還不只一次) 所以我想可以這麼做吧? 不過我後來打聽那家翻譯社的行情,公證連同翻譯費用加起來破千。 (而我只拿到兩百塊的稿費就是了!) : 很多不懂的地方敬請指教 : 謝謝 ※ 編輯: nanashi 來自: 61.64.110.240 (02/20 19:21)
文章代碼(AID): #13-QAZwa (translator)
文章代碼(AID): #13-QAZwa (translator)