PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 有關"孓然一身"的譯法

看板translator (翻譯接案)作者 (Je suis a vous!)時間19年前 (2007/03/09 14:18), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我查過我的字典 卻都沒有這類的用語 專家們可以提供我一點頭緒嗎 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.250.252
推
03/09 14:28, , 1F
GOOGLE大神查一下，
03/09 14:28, 1F
推
03/09 15:00, , 2F
而且應該是「孑」ㄐーㄝˊ才對，你那是ㄐㄩㄝˊ:)
03/09 15:00, 2F
→
03/12 07:53, , 3F
感謝Milch!!我就覺得看起來怪怪的 超謝謝的喔
03/12 07:53, 3F
‣ 更多 extrico 的文章
文章代碼(AID): #15yFnH9U (translator)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 extrico 的文章
文章代碼(AID): #15yFnH9U (translator)