[解題] 請教國三一題文法
1.年級： 國中三年級
2.科目： 英文
3.章節：版本 康軒版麻辣第一課 文法翻譯
4.題目：我發現有兩個美國人用中文聊天
5.想法：
正確答案:
I found the two Americans were talking in Chinese.
我認為 還有另外一種解法: I found the two Americans talking in Chinese.
今天 學生問我: 為什麼不能用 I found the two Americans talk in Chinese.
原本 我是想 found 後面只能接不定詞和動名詞
但是 如果說 I found (that) the two Americans talked in Chinese.
似乎也能說得過去.....
所以 想上來請教老師們 最後一種翻譯也能通嗎??
--
▌▌█▌▌▌█▌▌█▌▌▌█▌▌█
▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉█
我的鋼琴,彈奏的都是你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.86.138
※ 編輯: noteinthewin 來自: 115.82.86.138 (07/24 03:36)
推
07/24 03:52, , 1F
07/24 03:52, 1F
→
07/24 04:00, , 2F
07/24 04:00, 2F
討論串 (同標題文章)
tutor 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
11
13