Re: [問題] konnen.dufen的不同
※ 引述《anitacat (彩虹泡泡)》之銘言：
: 應該是剛好相反耶!
: durfen的意思是:法律規定要這麼做，或是媽媽規定我必須這麼做，
: 是指一些性質強烈且非主觀意願帶有命令性東西。
: Konnen的語氣就沒有那麼強烈，比較屬於主觀性質的語氣。
如果我沒記錯的話
duerfen 應該是牽涉是否有被'允許'之類的..
koennen 是涉及'能力'問題
另外還有sollen '應不應該'
: ※ 引述《balaqoo (Das macht nicht )》之銘言：
: : 我記得我們老師是這樣認定的
: : konnen 堅定一定要去做
: : dufen 就比較有彈性
: : 請指教
--
cana del orto!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.201.9
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章