[求譯] 一段話

看板Eng-Class (英文板)作者 (沒有朋友的向日葵)時間13年前 (2012/03/09 13:48), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串6/9 (看更多)
Perhaps China has also been applying pressure. It has propped up the Kims, if only to protect the buffer state that separates it from the American troops garrisoned in South Korea. 請問一下 黃字部份要怎嚜翻譯? -- 佛:諸天十方的如來佛的修行,都是一樣的,能夠脫離生死輪迴,這都是以誠心修行 的結果。心有誠實,口有誠實,自始至終貫穿修行之中,那麼你的修行就永遠不會 產生種種起伏曲折。 --白話楞嚴經 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.73.208

03/09 14:40, , 1F
施加壓力; if for no other reason than to~~即使只為了要~
03/09 14:40, 1F

03/09 15:55, , 2F
超級感謝!!
03/09 15:55, 2F
文章代碼(AID): #1FMPcbE4 (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 9 篇):
2
3
0
15
1
23
1
2
1
3
1
3
1
5
0
10
文章代碼(AID): #1FMPcbE4 (Eng-Class)