PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] 分詞構句

看板Eng-Class (英文板)作者 (...)時間11年前 (2014/03/15 23:30), 編輯推噓2(2推 0噓 16→)
留言18則, 3人參與, 最新討論串6/11 (看更多)
The teacher asked the student to pay attention when answering the listening comprehension questions. (當學生在做聽力測驗時，老師要他專心) 請問這樣的分詞構句有沒有問題。 因為看起來，後面的when answering這個分詞的主詞是the student, 但整個句子的主詞是the teacher，這樣可以嗎? 這句語意上應該不容易混淆，但這是完全合文法的句子嗎。謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.166.29
推
03/16 00:20, , 1F
沒問題~
03/16 00:20, 1F
→
03/16 00:34, , 2F
"這句語意上應該不容易混淆" --> 所以即使是英語母語人士
03/16 00:34, 2F
→
03/16 00:34, , 3F
也常犯這錯誤
03/16 00:34, 3F
→
03/16 00:35, , 4F
(因為自動幫"answering"補上（以為是合理的）意思上主詞：
03/16 00:35, 4F
→
03/16 00:35, , 5F
"the student"，所以會「以為」抓到語意。但是只有"主詞"
03/16 00:35, 5F
→
03/16 00:35, , 6F
相同時才可以這樣子用。"the student"在主要子句裡頭不是
03/16 00:35, 6F
→
03/16 00:35, , 7F
主詞，所以不能這樣子亂套)
03/16 00:35, 7F
→
03/16 00:35, , 8F
"完全合文法" -> No.
03/16 00:35, 8F
→
03/16 00:35, , 9F
你可以用 books.google.com 找 dangling elliptical
03/16 00:35, 9F
→
03/16 00:36, , 10F
clause/construction/.. (說法很多。這是屬於dangling
03/16 00:36, 10F
→
03/16 00:36, , 11F
modifiers這大項目裡頭的一個)，相關的文法書（也有SAT/CA
03/16 00:36, 11F
→
03/16 00:36, , 12F
T/GMAT/...這類考試用書）很多
03/16 00:36, 12F
→
03/16 00:36, , 13F
還有就是你的句子（除了這問題之外）還是有問題。我建議你
03/16 00:36, 13F
→
03/16 00:36, , 14F
到ESL/EFL網站問母語人士:
03/16 00:36, 14F
→
03/16 00:37, , 15F
www.englishforums.com (注意回答的人的背景，有些人也是
03/16 00:37, 15F
→
03/16 00:37, , 16F
learners)
03/16 00:37, 16F
推
03/16 00:39, , 17F
啊，立刻被糾正了XD，可是我好常看到和聽到這樣的句子
03/16 00:39, 17F
→
03/16 19:00, , 18F
thanks
03/16 19:00, 18F
‣ 更多 ambrosio 的文章
文章代碼(AID): #1J9788Rg (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 11 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
2
5
[文法] 分詞構句
arcadia
7年前, 02/18
4
18
[文法] 分詞構句
ej001
10年前, 05/10
2
9
[文法] 分詞構句
blaukatz
10年前, 02/15
2
18
[文法] 分詞構句
ambrosio
11年前, 03/15
2
15
[文法] 分詞構句
yidaboy
13年前, 12/26
0
14
[文法] 分詞構句
k66k66
14年前, 10/07
1
3
[文法] 分詞構句
mtu
14年前, 08/21
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ambrosio 的文章
文章代碼(AID): #1J9788Rg (Eng-Class)