[請益] 一句話消失

看板Eng-Class (英文板)作者時間7年前 (2017/06/04 11:51), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
http://i.imgur.com/cNSwilg.jpg
麻煩高手幫我看看這句話這樣對嗎 或是如何改可以讓這句中翻英比較順 有朋友說前面加There are 另一個朋友說There have two guide 有點搞不清楚 麻煩各位了~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.203.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1496548310.A.479.html

06/04 11:57, , 1F
原句的文法是正確的 兩位朋友加的東西都是錯的
06/04 11:57, 1F

06/04 13:22, , 2F
There have 是連基本文法都錯了吧xD
06/04 13:22, 2F
文章代碼(AID): #1PCuFMHv (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PCuFMHv (Eng-Class)