[請益] 紙本辭典vs.電子辭典

看板NIHONGO (日語板)作者octamadam (八)時間16年前 (2010/01/03 15:20)推噓5(5推 0噓 8→)

留言13則, 6人參與討論串1/4 (看更多)

我學日文快一年半，一直都是使用大本的紙本辭典(大新出版的新時代日漢辭典)，因為大本的辭典沒辦法隨身攜帶，目前正在找尋能夠隨身攜帶的辭典，但電子辭典預算太高，我想我在短期之內湊不到錢T_T，所以想考慮隨身本的紙本辭典 (目前看到一本五南出版的中日/日中辭典，覺得還OK)，在這裡想請問版上的高手：小本的紙本辭典字彙量會不會太少？(我不怕翻字典麻煩，只怕查不到字><) 若要買小本的辭典，有沒有推薦哪一本呢？又，我打算錢存夠之後，還是要乖乖買台電子辭典，在這之前買隨身本的辭典會不會太浪費？隨身本的辭典和電子辭典的功用會差很多嗎？(就查單字方面) (還是直接投資買電子辭典比較好!?標個會之類的......T_T) 感謝大家！！>////< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.133.52

推

Nicomi11

01/03 15:30, , 1^F

01/03 15:30, 1^F

→

hundredd

01/03 16:45, , 2^F

01/03 16:45, 2^F

推

fur

01/03 19:25, , 3^F

01/03 19:25, 3^F

→

fur

01/03 19:26, , 4^F

01/03 19:26, 4^F

→

fur

01/03 19:26, , 5^F

01/03 19:26, 5^F

推

shgihira

01/03 19:46, , 6^F

01/03 19:46, 6^F

→

shgihira

01/03 19:48, , 7^F

01/03 19:48, 7^F

感謝各位高手建議！ to f大 : 我也是認為電子字典太貴，所以考慮用紙本字典，我個人是希望出門就帶在身邊隨身用，但是光想到要背原有的新時代辭典趴趴走就覺得頭皮發麻(對不起我可能真的太懶了><)，所以才想問問看小本的紙本辭典實不實用。請問您說的易懂日漢辭典是哪一版本的呢？我會去找找看！感謝您的建議！ (p.s sorry剛剛po文的時候沒仔細算，我現在學日文快一年半了，目前是雙修日文系第二年，也有出國留學的打算。今年看到周圍日文系二年級的學弟妹有很多人都買了電子辭典，所以也興起買辭典的念頭，但是真的好貴好貴好貴啦......T_T) ※ 編輯: octamadam 來自: 140.119.133.52 (01/03 21:34)

推

kannon

01/04 01:54, , 8^F

01/04 01:54, 8^F

→

kannon

01/04 01:54, , 9^F

01/04 01:54, 9^F

推

fur

01/05 10:16, , 10^F

01/05 10:16, 10^F