PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 請問しか的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (Kanon)時間16年前 (2010/02/16 08:56), 編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我看大家的日本語中有しか和だけ互換的用法， おさけは　すこし”だけ”　のめます 可以變成 おさけは　すこし”しか”　のめません 第一句應該可以翻譯成"只可以喝一點酒" 可是第二句翻起來就是有一點怪怪的 可以請問意思和第一句是一樣的嗎?? 就是しか就是用在否定句裡面而已嗎?? 還有這一課有一個可能形的變換，i==>e 請問可能形是用在什麼時候?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.221.183.162
→
02/16 09:03, , 1F
しか...ない 就是你想的那樣沒錯 用在否定但翻肯定
02/16 09:03, 1F
→
02/16 09:04, , 2F
但しか更多了強調自己覺得"少"的感覺
02/16 09:04, 2F
→
02/16 09:05, , 3F
可能形主要最一開始學到 就是用在能力或是情況的可能
02/16 09:05, 3F
→
02/16 09:05, , 4F
以上是我學到的啦...老師是這樣子教的
02/16 09:05, 4F
推
02/16 11:24, , 5F
お酒は少しだけしか飲めません 也可以唷!算加強版~
02/16 11:24, 5F
推
02/16 13:43, , 6F
第一句 『我只喝一點酒』 但其實我酒量還可以更多 今天fu
02/16 13:43, 6F
→
02/16 13:44, , 7F
不對 只想喝一點。 第二句 就會讓人知道 多喝一點就會掛
02/16 13:44, 7F
→
02/16 13:44, , 8F
所以就只能喝那一點而已
02/16 13:44, 8F
推
02/16 15:04, , 9F
可能形以原po的進度用於表能力 上下段的可能形比較多種用法
02/16 15:04, 9F
→
02/16 15:10, , 10F
感謝各位的講解囉~~~
02/16 15:10, 10F
‣ 更多 Kanon0955 的文章
文章代碼(AID): #1BUUr5KK (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Kanon0955 的文章
文章代碼(AID): #1BUUr5KK (NIHONGO)