[語彙] 慣用句教室
味もそっけもない（あじもそっけもない）
意味
味わいがなく、面白みに欠ける。
類
砂をかむよう
使い方
大評判のアメリカ映画を見た。派手な撃ち合いと、
大げさなカーチェイスばかりで、味もそっけもない出来だった。
豪華ならいいとは限らないって、私は思った。
==============================
中文就是毫無趣味的意思吧 興味索然?
(還請有想出比較恰當的中文的各位指教一下= =")
カーチェイス 查了一下 是car chase的意思
就是飛車追逐的場景吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.238.191
推
03/21 22:12, , 1F
03/21 22:12, 1F
推
03/21 22:15, , 2F
03/21 22:15, 2F
推
03/21 23:13, , 3F
03/21 23:13, 3F
→
03/21 23:34, , 4F
03/21 23:34, 4F
→
03/21 23:43, , 5F
03/21 23:43, 5F
→
03/22 00:06, , 6F
03/22 00:06, 6F
推
03/22 01:38, , 7F
03/22 01:38, 7F
推
03/22 02:22, , 8F
03/22 02:22, 8F
→
03/22 20:17, , 9F
03/22 20:17, 9F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章