Re: [心得] 使用日文是高知識/消費/禮儀水準的象徵？

看板NIHONGO (日語板)作者jerrypotato (我是湯姆貓　不是傑利薯)時間15年前 (2011/03/25 02:56)推噓14(14推 0噓 19→)

留言33則, 18人參與討論串4/7 (看更多)

※ 引述《vbangus (電機小胖翔)》之銘言： : 各位好！你好請多指教因為我要戰你文章裡面的幾句話 (中間恕刪) : 另外也在想說為什麼光台北市忠孝復興那一帶就聚集兩家日文書店， : 是否那邊日本人非常多？還是說那個地方消費水準非常高呢？新北市地區的日文書店 : 半家都沒有，包括新竹也一樣，難道代表其它地區水準都不高？首先我要指出你的邏輯有問題台北市存在兩家日文書店與消費水準非常高這兩件事情並沒有相關其他地方沒有日文書店與其它地區水準都不高這兩件事也沒有相關日文書店能夠在台北市存活只能代表該地區有日文書的市場以"日文書店的有無"來評斷"消費水準的高低" 這是非常危險的發言目前各大板上的引戰文有一半都是因為這種以偏概全的態度所造成的 : 這是百思不解的問題，日本離台灣這麼近，會日文且有閱讀日文書的人應該是非常多。 : 目前是有很多自己想知道或參考的東西，在無法把想看的書本全部買回來的情況下， : 有時必須奔波，住新竹的話就都不用看了 (EX: 有時因家教需要，會參考日本的 : 國中數學書籍看日本那邊是如何教數學的。是有看到很多地方教法不太一樣。 : 當然還不只這些，包括自己專業領域，但沒看動漫^^) 也難怪你會百思不解你知道淳久堂的人氣第一名是什麼嗎就是漫畫專區根據我去過的經驗文庫本區永遠乏人問津漫畫區永遠都有人拿書下來結帳台灣畢竟不是以日語為本體別說文庫本連文字相對簡單的輕小說都很少有人拿對於一個希望能在日文書店有所收穫的台灣人他當然是選擇一堆圖片用字也很淺顯易懂旁邊還幫你標片假名念法的漫畫此外我還要指出你另外的邏輯錯誤日本離台灣這麼近與會日文且有閱讀日文書的人應該要很多這兩件事其實也是沒有關係的反例一：美國跟我們距離半個地球遠可是台灣會美語的人比會日語的人多很多反例二：香港跟我們距離超近的可是台灣會講香港話的比會日語的還少 : 現在感覺日本真像個全世界最大的圖書館，出版業非常發達。 : 台灣的日文書籍幾乎都是 " 試験のためになる本 " : 很少針對其它主題談論的日文書籍 : 所以日文書店變成在台灣除了與日本人對話之外， : 最能夠應用與實踐自己學過的日文的唯一方式。不知大家有沒有這樣的感覺這裡是日語版因此一定要扯到一下日語學習日文書店並不是唯一可以實踐自己學過的日文的方式現在可是網路時代邊唱歌跟著日文歌詞學單字聽NHK主播報新聞學他們的標準東京腔要實踐自己學過的日文現在有太多太多資源可以給你使用了最近YOUTUBE上面一堆日本媒體的地震海嘯新聞建議原PO可以去練練看自己的聽力就這篇新聞來說：http://www.youtube.com/watch?v=hEzt6HByjFQ

即使你對主播說的話只了解兩成但是畫面右上角與下方有字幕說明畫面中央有攝影鏡頭補助你還是可以了解這則新聞的大意這時候再重聽一次跟你學過的文法與單字做對照你就可以從這則新聞裡面學到更多東西 : P.S. : 不過個人也是不太喜歡因為有幾本日文書籍，就被人家扣上「好野人」(台語)的帽子這裡可是日語學習版我相信每個版眾或多或少手上都會有一兩本日文書說扣上「好野人」的帽子也太沉重如果手上持有日文書就要被扣上帽子的話那我大概是會帶最多帽子的人我現在手上有MEN'S NON NO、漫畫"糖果子彈"日文版、小說"告白"日文版世人所評價的好潮好宅好文藝三種書都落在我手上了再加一個"好有錢"的大帽子我可擔待不起XD -- BED ▎●▅ ▅ ▎●▁▁ ▎●▅▅▅ ▎●▅▅ ┌ ▎ ┐ ▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ●▅▅ ▇▇▇▇ │ ▇▇▇▇ │ & ▎ ▎ ▎ ▎ ▎ ▎ ▎●▅▅ │ ▎ ▎│ ▇▇▇▇ │ │ I magician super model basketball homeless prisoner └ engineer ┘ player -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.25

推

ROCAF

03/25 03:35, , 1^F

03/25 03:35, 1^F

→

ssccg

03/25 04:52, , 2^F

03/25 04:52, 2^F

推

Amirose

03/25 09:14, , 3^F

03/25 09:14, 3^F