[語彙] 慣用句教室

看板NIHONGO (日語板)作者 (tibia)時間15年前 (2011/04/11 23:56), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串29/43 (看更多)
後ろ髪を引かれる(うしろがみをひかれる) 意味  後に残してきたものが気がかりで、  頭の後ろの髪の毛を引っ張られるように、  先へ進むことができないこと。 使い方  彼氏と別れたお姉ちゃんは、「さよなら」と口にした瞬間、  後ろ髪を引かれる思いがしたと教えてくれた。  ロマンチックで、切ない気分の言葉だな。 ============== 例句真感人QQ 不過這句的中文是什麼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.235.102

04/12 00:29, , 1F
戀戀不捨、牽腸掛肚
04/12 00:29, 1F

04/12 12:29, , 2F
+1 有同感
04/12 12:29, 2F
文章代碼(AID): #1DeoIzpq (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DeoIzpq (NIHONGO)