[翻譯] 信件翻譯
問題：
写真投稿有難う御座いました。
いくつかの写真を個人名でシェアしました。
このような、良い魅力ある写真を撮影して頂いたことに感謝申し上げます。
試譯：
非常感謝您投稿照片
用個人名義分享的幾張這片
收到如此有魅力的照片真的是非常感謝
請問這樣翻譯有沒有不對的地方呢?
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.226.12
※ 編輯: zargminidisc 來自: 202.39.226.12 (04/26 16:26)
推
04/26 17:45, , 1F
04/26 17:45, 1F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
54
114