PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 想請問キターツ

看板NIHONGO (日語板)作者 (有事嗎你)時間13年前 (2013/05/25 08:24), 編輯推噓5(5推 0噓 7→)
留言12則, 9人參與, 最新討論串1/1
不好意思，先謝謝大家 因為小妹我不懂日文，看到平假名只會唸但不知道意思的人 想請問『キターツ』的意思 這是陳柏霖最近的廣告裡面他大喊的字 剛開始播時因為沒看到字以為他在喊痛XDD 我有試著用google以及置底的一些翻譯網站查詢 只得到kitatsu的結果 囧 但我戰勝不了我的好奇心啊!!! 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.239.129
→
05/25 08:34, , 1F
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
05/25 08:34, 1F
→
05/25 09:04, , 2F
應該是来た加上促音的っ
05/25 09:04, 2F
→
05/25 09:06, , 3F
還是說つ有念出聲啊？沒看到廣告無法判斷
05/25 09:06, 3F
→
05/25 09:08, , 4F
沒唸出聲，是指驚訝的意思嗎@@?
05/25 09:08, 4F
→
05/25 09:40, , 5F
應該是キターッ 不是大的ツ 就是来た
05/25 09:40, 5F
→
05/25 09:41, , 6F
"來啦~~!"這樣的意思
05/25 09:41, 6F
推
05/25 10:47, , 7F
2ch常出現
05/25 10:47, 7F
真的非常感謝!!!原來『ッ』有分大小啊，上了一課:) ※ 編輯: YDYD 來自: 1.174.239.129 (05/25 10:57)
→
05/25 15:09, , 8F
ktkr
05/25 15:09, 8F
推
05/25 15:12, , 9F
有啊 大的是tsu 小的是促音 不發音
05/25 15:12, 9F
推
05/26 18:27, , 10F
有這種自學平甲片假但是不會長音敖音促因的
05/26 18:27, 10F
推
05/27 16:52, , 11F
織田裕二的眼藥水廣告 XD
05/27 16:52, 11F
推
05/27 20:53, , 12F
就是一樓那種表情那個意思
05/27 20:53, 12F
‣ 更多 YDYD 的文章
文章代碼(AID): #1He0J56S (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 YDYD 的文章
文章代碼(AID): #1He0J56S (NIHONGO)