[翻譯] 一句翻譯

看板NIHONGO (日語板)作者 (阿呆)時間5年前 (2020/05/11 10:13), 編輯推噓-2(021)
留言3則, 3人參與, 5年前最新討論串4/4 (看更多)
なんかした模様 這句話可以翻成 為什麼要這樣做嗎 不太懂該怎麼翻 謝謝大家 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00PD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.129.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1589163186.A.F9F.html

05/11 10:15, 5年前 , 1F
好像做了什麼的樣子
05/11 10:15, 1F

05/11 10:44, 5年前 , 2F
不要動不動就憑空切一句跑來問 句子脫離了情境就沒有意義
05/11 10:44, 2F

05/14 19:06, 5年前 , 3F
前後文
05/14 19:06, 3F
文章代碼(AID): #1UkBIo-V (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1UkBIo-V (NIHONGO)