PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[妙語試譯] 2011.05.02 奧斯卡‧列文

看板Translation (筆譯/翻譯)作者 (阿毛客)時間14年前 (2011/05/02 18:39), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
I tried to run away from home at the age of ten months. -- Oscar Levant 我十個月大就離家出走了。 -- 奧斯卡‧列文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.1.93
→
05/02 18:44, , 1F
an exile from womb to tomb...
05/02 18:44, 1F
推
05/02 18:44, , 2F
好沉重的感覺.... :P
05/02 18:44, 2F
→
05/02 19:50, , 3F
離開名為「子宮」的家....XD
05/02 19:50, 3F
推
05/02 23:35, , 4F
you were not running away. you were being pushed out
05/02 23:35, 4F
→
05/02 23:37, , 5F
maybe the one running away was your mom
05/02 23:37, 5F
‣ 更多 amorch 的文章
文章代碼(AID): #1Dled6Aa (Translation)
Translation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 amorch 的文章
文章代碼(AID): #1Dled6Aa (Translation)