PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[雜問] 23rd Edition? 23th Edition?

看板Translation (筆譯/翻譯)作者puyopuyo (撲由撲由)時間14年前 (2011/08/09 15:50)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 2人參與討論串1/1

請問一下英文中的 23 版應該如何表示？上面兩個用法我用 google 都有找到不知道哪一個用法才是對的還是兩種都可以？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.174.102

→

08/09 15:54, , 1^F

08/09 15:54, 1^F

推

08/09 16:04, , 2^F

08/09 16:04, 2^F

→

08/09 16:05, , 3^F

08/09 16:05, 3^F

推

08/09 18:09, , 4^F

08/09 18:09, 4^F

→

08/09 18:42, , 5^F

08/09 18:42, 5^F

→

08/09 18:43, , 6^F

08/09 18:43, 6^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 puyopuyo 的文章

文章代碼(AID): #1EGEQw5X (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

1周前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

6月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

16

35

[新聞] 川普重拳來襲台股嚇趴金管會緊盯

28分鐘前, 07/08

18

44

[新聞] 停電時間可能史無前例　川普能源部長譴責

44分鐘前, 07/08

5

9

[情報] 9958 世紀鋼六月營收

45分鐘前, 07/08

17

43

Re: [請益] 月薪45k 怎麼規劃買房？

53分鐘前, 07/08

12

28

[新聞] 新高！永豐金上半年賺126億元 EPS突破1

1小時前, 07/08

18

48

[新聞] 日韓被課25%關稅！台廠：川普變來變去

1小時前, 07/08

127

284

[情報] 台灣2025年6月份CPI 1.37%

1小時前, 07/08

7

10

[新聞] Figma衝刺2025年最大科技IPO：招股書揭持

1小時前, 07/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 puyopuyo 的文章

文章代碼(AID): #1EGEQw5X (Translation)