PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[討論] 請問意願書和同意書

看板Translation (筆譯/翻譯)作者DEIWU (DEIWU)時間14年前 (2011/09/08 15:52)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

請問意願書同意書委任書代理人這些法律專有名詞在法學英文上的用字應該怎麼翻? 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66

→

09/08 16:55, , 1^F

09/08 16:55, 1^F

※ 編輯: DEIWU 來自: 122.146.177.66 (09/08 17:36)

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 DEIWU 的文章

文章代碼(AID): #1EQ7H3uR (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

1周前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

7月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

8

26

[閒聊] 2025/07/09 盤中閒聊

23分鐘前, 07/09

-44

68

ptt股票交流討論社開放！

30分鐘前, 07/09

26

61

[新聞] 美國對銅進口徵收50％關稅藥品200%關稅

49分鐘前, 07/09

5

14

[新聞] 關稅政策暫未引發通膨　川普嗆：Fed主席

52分鐘前, 07/09

82

153

[新聞] 快訊／川普：明早公布7國貿易名單　下午

1小時前, 07/09

4

6

[閒聊] 2025/07/09 盤中閒聊

2小時前, 07/09

10

19

[新聞] 儒鴻下月要調整價格

3小時前, 07/09

1

6

[新聞] 知名建商傳房價砍2成！專家揭真相：價格

3小時前, 07/09

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 DEIWU 的文章

文章代碼(AID): #1EQ7H3uR (Translation)