PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[英中] 大學行政職位翻譯

看板Translation (筆譯/翻譯)作者marskia (Mars)時間12年前 (2013/04/10 09:09)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

不好意思，想請問一下大家，以下這個職位的同等中文是什麼？ Faculty of Graduate Studies Council and Committees Coordinator 如果照字面上的意思翻，就是研究院政務與委員會協調員 (or管理師) 不知道有沒有同等的中文翻譯，所以不用這樣文縐縐的逐字照翻... 謝謝大家的幫忙！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 96.51.72.190

推

04/10 20:52, , 1^F

04/10 20:52, 1^F

→

04/10 20:52, , 2^F

04/10 20:52, 2^F

→

04/10 22:59, , 3^F

04/10 22:59, 3^F

推

04/11 14:49, , 4^F

04/11 14:49, 4^F

→

04/16 01:13, , 5^F

04/16 01:13, 5^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 marskia 的文章

文章代碼(AID): #1HPBlbu9 (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

4月前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

11月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

2年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

2年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

8

13

[新聞] 遭點名台灣病經濟學人質疑台幣遭低估

23分鐘前, 11/14

54

82

[請益] 請問這一波底到了嗎？

38分鐘前, 11/14

5

21

Re: [心得] 我早說了指數投資是普通人的歸宿

38分鐘前, 11/14

4

6

Re: [閒聊] 台幣幣值嚴重低估對房地產的影響巨大?

48分鐘前, 11/14

15

19

Re: [情報] 3481群創10月營收 182.07億年增7.76%

1小時前, 11/14

4

16

[新聞] 降息夢碎？Fed放鷹嚇壞市場金價瞬間回跌

1小時前, 11/14

9

23

[新聞] 空頭全滅？《大賣空》本尊麥可貝瑞關閉

1小時前, 11/14

128

251

[情報] 央行與美國財政部匯率議題聯合聲明

1小時前, 11/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 marskia 的文章

文章代碼(AID): #1HPBlbu9 (Translation)