[英中] 請問這段文是說減肥要多吃還是少吃蛋白質
大家好
下列這段文章 加了 otherwise 不是看得懂
我的試譯是 注意，然而， 和保恆持的身體狀態的飲食上相比，在減重的節食中，攝取
更多的蛋白質是需要的。
Note,however,that during the weight loss phase of the diet,as opposed to the
"maintenance phase,"it might be important to get more protein than you
otherwise might need.
不知本文是說 減肥要多吃蛋白質還是少吃蛋白質 或另有其他意思
謝謝大家解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.226.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1430209321.A.61D.html
推
04/29 01:08, , 1F
04/29 01:08, 1F
→
04/29 18:10, , 2F
04/29 18:10, 2F
※ 編輯: worldrr (111.250.231.180), 05/01/2015 15:15:07
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
