PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[英中] Reaping

看板Translation (筆譯/翻譯)作者mouwat (QQ)時間9年前 (2015/09/07 03:30)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

Hunger game中看到好幾次這個詞 reap有獲得的意思但在這要怎麼理解他的意思比較恰當呢 EX:This is the day of reaping. Prim's gift to me on reaping day -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.221.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1441567817.A.949.html

→

09/07 11:37, , 1^F

09/07 11:37, 1^F

→

09/07 11:37, , 2^F

09/07 11:37, 2^F

→

09/07 22:02, , 3^F

09/07 22:02, 3^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 mouwat 的文章

文章代碼(AID): #1Lx9H9b9 (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

2周前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

7月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

13

25

Re: [新聞] 川普宣布「與印尼達成關稅協議」：對所有

20分鐘前, 07/16

7

37

[請益] 漏水打針，後續針頭無法移除

1小時前, 07/16

7

28

Re: [新聞] 川普關稅受密切檢視下　美國6月通膨升溫

1小時前, 07/15

5

20

Re: [請益] 穩定幣

1小時前, 07/15

13

23

Re: [閒聊] 預售屋禁轉有什麼好處？

1小時前, 07/15

4

6

[請益] 台積AP廠應徵

2小時前, 07/15

20

44

Re: [標的] 美麗國股票US.UNH多

2小時前, 07/15

38

64

Re: [新聞] Grok 新推「伴侶」功能，二次元辣妹 Ani

2小時前, 07/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 mouwat 的文章

文章代碼(AID): #1Lx9H9b9 (Translation)