Re: [請益] 濱危動物和濱危語言
※ 引述《bingoking (賓果王)》之銘言:
: 濱危動物需要保育,這是眾人皆知的事情
: 因為生物多樣性不僅對地球生態系(食物練)有好處,也對人類有好處
: 很多新的藥物,以及關於某地的生態狀況,甚至是預測未來生態系的發展
: 濱危動物都提供了很大的幫助。
: 如果照這種情形,語言需不需要同等的「保育」?
: 現在世界上有幾千種語言,泰半都是濱危的,如果強勢語言取代它們
: 除了無法了解那個種族或地區的歷史沿革,以及喪失某些研究對象之外
: 還會有什麼影響?
: 有人說語言是交流的鴻溝,這樣說來,保存一定數量的語言
: 淘汰極少數人語言,能否得到好處?
語言是人類處理、產生、以及接收資訊的工具
舉些簡單的例子
處理 -- 每種語言對於時間和時態,會有不同的表達方式
產生、接收 -- 每種語言所使用的發音不同,聽者的辨音能力也因此必須不同
當然還有很多其他面向
因此語言學的範圍包括了語音、音韻、句法、構詞、語意、語用、社會、歷史...等等
透過研究各種不同的語言
試著架構出一套(或幾套)人腦共通的運作模式
而新興的神經語言學
就是利用語言跟大腦的連結,企圖了解大腦運作方式的學門
許多偏遠地方的語言,由於與世隔絕,因而保留了很原始的樣貌
另一方面,歷史複雜的語言,由於挾帶了龐大的語言遺跡
追溯起來會發現更多語言變化的方式
(例如英文受過哪些語言的影響,發生過幾次音變;或是漢語在不同地區演變出幾種語言)
一個語言滅亡了
以上所提及的種種資訊,也都隨之消逝
即使像拉丁文留下了文字
還是改變不了「再也沒人把它當母語、用這語言思考」的事實
而最常瀕危的少數民族語言,大多也沒有文字
總之
語言是人之所以為人的重要里程碑
對於語言學家,研究的母數當然是越大越好
就人類的文明而言,語言是無法複製的文明產物
當然,對於這些語言的使用者而言,喪失掉母語,也等於喪失掉祖先傳承下來的文化
另外
語言的保存和傳承
絕對不是語言學家關在學術殿堂裡研究,就可以保存下來
拜託大家盡量傳承自己的母語
盡量自己多說多學、也努力敎給下一代當母語
不要讓母語死在自己手上
感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.16.64
推
03/10 13:50, , 1F
03/10 13:50, 1F
※ 編輯: evendie 來自: 218.164.135.65 (03/13 00:31)
→
03/13 00:31, , 2F
03/13 00:31, 2F
討論串 (同標題文章)
ask-why 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
86
249