Re: [請益] 藝人言內地有何不妥?

看板ask-why (知識奧秘)作者 (Cosmajoonitist)時間13年前 (2013/01/13 22:57), 編輯推噓0(114)
留言6則, 5人參與, 最新討論串28/33 (看更多)
※ 引述《phantomsq (小穎)》之銘言: : ※ 引述《Equalmusic (Cosmajoonitist)》之銘言: : : 究竟是 : : 1. 使用「內地」的人應該被攻訐 : : 還是 : : 2. 攻訐的人應該要容忍 : 如果有人使用我討厭的政治辭彙、歧視辭彙, : 我不會直接攻訐,但也不會容忍。 : 一般來說,如果對方只是使用了某個詞,但沒有明顯惡意, : 我會向他表達我不喜歡這詞彙(太難聽、太歧視、太政治意圖、etc), : 希望他尊重我的感受, : 講過以後他如果繼續踩雷,履勸不效,我就會翻臉; : 他如果拿出一堆道理試圖說服我不應該不喜歡,那是不尊重我的感受,我還是會翻臉。 : 當然這也要看情境, : 如果對方使用該詞語很明顯就有歧視或吃豆腐的意圖, : 我也會立刻翻臉。 你講述的情境是在溝通可以迅速而有效的進行的場合才適用 在你所敘述的情境,甚至在你反感的語彙擁有普遍的接受度的時候也適用 簡單的用前面舉過的「哈雷」的例子(#1GxzT16I 段三) 「哈雷」一般人都可以同意並不是歧視用語 但是他可能對你、以及你的某個圈子而言是個禁語 假設在小型天文愛好者的聚會中,你提出來叫大家不要使用「哈雷」,改叫他 1P 正常的情況下別人也會接受,因為你可以迅速的在合理範圍發聲,影響別人 但是如果在不同的場合,這樣的作法就不適用 比如說你不喜歡「山地人」這個詞 但是你去參加一個大型演講,主講者習慣稱原住民為「山地人」,與會者也都不反對 那你要怎麼做? 大型演講是一個單向發聲的場合,除非是問答時間,你嘗試做溝通的行為都會打斷別人 造成別人嚴重的不快 更重要的是,那可能是一場地質學的演講 而使用「山地人」的講者,也沒有歧視原住民的意思,單純只是習慣用語而已 實際上他還在演講中數度感謝幫助他研究的原住民 那你是否認為提出你的不快的正當性大於打斷講者、造成眾人不快的不適當性? 除了場合之外,一個詞的接受程度也有很大的影響 上面的例子可能剛好你是原住民,而你特別討厭山地人這個稱呼 你可能覺得每個人都應該跟你一樣討厭這個稱呼 而認為當場提出反對沒有不適當 但是「哈雷」的例子,你不可能在這種場合要求講者不能使用「哈雷」 儘管「哈雷」這個詞彙會造成你嚴重的不快,但是正常的情況我們還是會要求自己容忍 「哈雷」、「山地人」、「內地」、「支那」這幾個詞 分別代表了不同大小對他反感的族群 但是他們之中其實沒有明確的界線 事實上,哪些詞彙應該被接受,哪些不應該被接受,都是主觀的 每個人的生長環境不同,接受的教育不同,覺得能容忍的東西也不同 對我而言,「有沒有惡意」才是該不該接受的指標 如果沒有惡意,即使到了「支那」這種極端,我也不會抗議 -- “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.” —Oscar Wilde -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 31.192.240.34 ※ 編輯: Equalmusic 來自: 31.192.240.34 (01/13 23:00)

01/14 00:57, , 1F
支那 哪裡極端了 就單純音譯而已 怎麼你說極端就極端喔
01/14 00:57, 1F

01/14 01:08, , 2F
你可以自己代換成別的你覺得極端的詞,這本來就主觀的
01/14 01:08, 2F

01/16 01:21, , 3F
為了反而反 其實沒必要跟你講太多 反正你講的都對
01/16 01:21, 3F

01/16 01:22, , 4F
你自己開心就好阿 你管人家怎樣噓
01/16 01:22, 4F

01/17 18:05, , 5F
樓上不能更中肯了
01/17 18:05, 5F

01/22 20:01, , 6F
所以叫俄羅斯人羅剎也是單純音譯沒有貶抑囉?
01/22 20:01, 6F
文章代碼(AID): #1GyijtrP (ask-why)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GyijtrP (ask-why)