PTT職涯區 / interpreter (口語翻譯)

問題~~

看板interpreter (口語翻譯)作者shadowfun (ha)時間17年前 (2007/09/29 22:46)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

一直有個問題都得不到答案一般較為正式會議口譯若用到SI都是由設備公司仲介譯者來做這點無庸置疑或許有一些是公司自己人上場但可能只做到CI 同步還是要找科班的人來不過另外蠻好奇的是像陳水扁接見外賓時坐中間做一對一 CI的那些人都是哪裡找的ㄚ是政府內部固定譯者嗎還是freelancer呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.74.100

推

09/29 23:19, , 1^F

09/29 23:19, 1^F

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 shadowfun 的文章

文章代碼(AID): #16_cLVVC (interpreter)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

1

17年前, 09/30

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

1

17年前, 09/29

1

1

17年前, 09/30

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

interpreter 近期熱門文章

1

2

[問題] 醫療業的口譯

[ interpreter ]

2年前, 03/10

1

1

Fw: [公告] sqe123456z 擔任 interpreter 任務型板主

[ interpreter ]

2年前, 12/10

1

2

[公告] 看板合併作業流程

[ interpreter ]

2年前, 09/07

1

2

[公告] 本板併入 Translation 提案

[ interpreter ]

2年前, 08/22

3

12

[口譯] 請問被譯者要怎麼讓口譯員知道可以翻了已刪文

[ interpreter ]

2年前, 08/04

3

3

[ interpreter ]

3年前, 01/07

1

1

[閒聊] 請教六個月期的口譯價碼

[ interpreter ]

5年前, 06/30

1

2

[進修] 口譯工作坊已刪文

[ interpreter ]

5年前, 12/17

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

22

[新聞] 喊話降息1個百分點川普：Fed主席繼任人

2小時前, 06/08

9

37

Re: [請益] 家人被詐騙之後的資金規劃

2小時前, 06/08

3

7

[問題] 高上限通用性廣回饋率不錯的卡

2小時前, 06/08

4

14

[請益] 有沒有聽過建案用「韭」命名呢？

3小時前, 06/07

23

41

[新聞] AI 教主穩了？五大原因使中國科技企業很難買單華為 AI 晶片

3小時前, 06/07

19

61

Re: [請益] 家人被詐騙之後的資金規劃已刪文

3小時前, 06/07

2

20

Re: [閒聊] 下半年的劇本

3小時前, 06/07

18

75

[新聞] 外食族月花2.5萬！工程師「每餐都外食」

4小時前, 06/07

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ interpreter ] 語言

‣ 更多 shadowfun 的文章

文章代碼(AID): #16_cLVVC (interpreter)