PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

字幕翻譯

看板translator (翻譯接案)作者Rolly (Diver)時間20年前 (2005/07/08 23:40)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

請問版上的先進們，如果想要兼職當字幕翻譯員的話，要從何管道比較容易進入呢？之前在104看到此類職缺，興沖沖地投了履歷，結果竟然都石沈大海Orz 到底要怎麼做才能進入這個領域呢？請大家指點一下啊～～～謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.4.61

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 Rolly 的文章

文章代碼(AID): #12pfw1Gp (translator)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: 字幕翻譯

20年前, 07/09

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

2

Re: 字幕翻譯

20年前, 07/09

Re: 字幕翻譯

20年前, 07/09

20年前, 07/08

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

translator 近期熱門文章

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

2周前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

6月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

7月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

8月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

8月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

2

2

1年前, 12/13

4

10

[潤稿] 大推JacobWu SOP潤稿

1年前, 11/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

192

361

[閒聊] 2026/03/10 盤中閒聊置底

24分鐘前, 03/10

194

436

[新聞] 川普稱伊朗戰爭即將結束！美股翻紅、道

2小時前, 03/10

58

112

[新聞] 川普：伊朗戰爭「差不多」結束　比原先規

2小時前, 03/10

5

7

[閒聊] 2026/03/10 盤中閒聊

2小時前, 03/10

33

52

[標的] 台指期多

6小時前, 03/10

-11

19

[情報] PTT討論群組限時開放！已刪文

7小時前, 03/10

-3

15

[請益] PTT討論群組限時開放！已刪文

7小時前, 03/10

14

45

[請益] 想問大家對於資策會的看法

8小時前, 03/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 Rolly 的文章

文章代碼(AID): #12pfw1Gp (translator)