PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 大概要怎麼樣的英文程度才夠格接翻譯?

看板translator (翻譯接案)作者SPEman (speman)時間19年前 (2006/06/04 01:31)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

想要接翻譯當副業,可是不知道自己能力夠不夠, 也不知道要往哪個方向加強才對... 最近參加托福CBT考試,在沒什麼準備的情況下,閱讀拿25分, 這樣的程度接翻譯可以嗎?還是會太吃力? 謝謝各位前輩 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.229.118

推

06/04 02:28, , 1^F

06/04 02:28, 1^F

推

06/04 22:57, , 2^F

06/04 22:57, 2^F

→

06/04 22:59, , 3^F

06/04 22:59, 3^F

推

06/06 01:40, , 4^F

06/06 01:40, 4^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 SPEman 的文章

文章代碼(AID): #14WSU2ww (translator)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

0

1

Re: [問題] 大概要怎麼樣的英文程度才夠格接翻譯?

19年前, 06/04

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

0

1

Re: [問題] 大概要怎麼樣的英文程度才夠格接翻譯?

19年前, 06/04

3

4

[問題] 大概要怎麼樣的英文程度才夠格接翻譯?

19年前, 06/04

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

translator 近期熱門文章

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

3月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

4月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

4月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

9月前, 01/23

2

2

11月前, 12/13

4

10

[潤稿] 大推JacobWu SOP潤稿

11月前, 11/28

1

1

[譯者]中英翻譯留學文件工作履歷常春藤畢業

1年前, 10/23

1

1

Re: [請益]消防工具 Halligan

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

12

[情報] 2357 華碩 114年Q3:14.21 累計:44.63

48分鐘前, 11/11

5

5

[情報] 3356 奇偶 114年Q3:3.27 累計:3.16

50分鐘前, 11/11

32

75

[情報] 台積公司董事會決議 (季配息調高至6元)

1小時前, 11/11

42

70

[情報] 大賣空哥再貼文繼續看空AI

1小時前, 11/11

11

12

[標的] 3167 大量科技 Q3三率三升多

1小時前, 11/11

16

38

[新聞] 中租法說會／聚焦中國大陸市場維持穩定

1小時前, 11/11

21

26

[情報] 2723美食-KY Q3 -6.06

1小時前, 11/11

23

38

[情報] 8110 華東達注意標準公佈自結

1小時前, 11/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 SPEman 的文章

文章代碼(AID): #14WSU2ww (translator)