[一日之哲] 日文 哲學名言集試譯

看板translator (翻譯接案)作者 (找個防空洞)時間16年前 (2009/11/10 15:13), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串13/15 (看更多)
終わりというものはない。始まりというものもない。 人生には無限の情熱があるだけだ  ~ フェデリコ・フェリーニ 沒有所謂的開始與結束。 有的只是對人生抱持著無限的熱情!                     ~ 費德里科費里尼 イタリア映画監督の名言。 「始まりと思うのも自分、もう終わりと思うのも自分」と続く。 這句名言是義大利電影導演所說的。 >//<(感謝網友..我一定看會計看到發瘋了~~) 接著他說:「認為開始了的是自己,認為已經結束了的也是自己。」 Passion !! 很喜歡今天的這一句 -- 人生就像是一盒巧克力 在還沒有品嚐它之前 你永遠無法知道它是什麼樣的滋味 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.33.34

11/10 17:10, , 1F
那個........費里尼同學是イタリア <= 義大利...國寶...
11/10 17:10, 1F

11/10 17:14, , 2F
差得有點大...
11/10 17:14, 2F
※ 編輯: yuntechfin 來自: 219.85.33.34 (11/10 18:05)

11/10 18:14, , 3F
第二句怪怪的耶 には在這的解釋不是對於人生的對於
11/10 18:14, 3F
文章代碼(AID): #1A-HArwl (translator)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1A-HArwl (translator)