PTT職涯區 / Francais (法語)

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

看板Francais (法語)作者matur (:))時間18年前 (2007/06/29 00:26)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串2/5 (看更多)

※ 引述《matur (:))》之銘言： : ne me regarde comme ca : mais tres bien 如果修改成........... ne me regarde pas comme ca 還有 mais c'est tres bien 句子會變成什麼咧？先謝謝：） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.156.55

推

06/29 00:50, , 1^F

06/29 00:50, 1^F

→

07/06 05:02, , 2^F

07/06 05:02, 2^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 matur 的文章

文章代碼(AID): #16W-4wBB (Francais)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

3

5

[問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/28

以下文章回應了本文：

2

5

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/29

完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/30

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/29

2

5

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/29

1

2

Re: [問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/29

3

5

[問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎？

18年前, 06/28

在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)

Francais 近期熱門文章

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

2月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

10月前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

1年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

1年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

1年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

1年前, 10/15

2

12

[補教] 師大法語中心週五晚第9級推薦&徵人

1年前, 09/20

2

6

[情報] 新北市永和社區大學

1年前, 08/28

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

7

Re: [標的] 2317鴻海跟著我們的人全力拉抬上兩百很

43分鐘前, 07/28

18

41

[新聞] 景氣燈號「回落近1年半」最低點　國發會

44分鐘前, 07/28

5

6

[新聞] 外資上週買超401億元反手大砍台新金32萬

1小時前, 07/28

23

37

[心得] 財劃法即將注入影響力

1小時前, 07/28

11

14

[情報] 3189 景碩 114年H1:1.35

1小時前, 07/28

4

5

[情報] 2812 台中銀 114年除權息日

1小時前, 07/28

10

13

[情報] 2323 中環處分廣達、順達科(皆損)

2小時前, 07/28

3

18

Re: [閒聊] 屋頂被颱風掀翻是誰的責任? 自己或政府?

2小時前, 07/28

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 matur 的文章

文章代碼(AID): #16W-4wBB (Francais)