[問題] 可以幫我翻譯一下這一句嗎?

看板Francais (法語)作者 (:))時間18年前 (2007/06/28 20:14), 編輯推噓3(302)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
ne me regarde comme ca mais tres bien -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.156.55

06/28 22:21, , 1F
這是一句還兩句?第一個是"不要這樣看我",第二個是
06/28 22:21, 1F

06/28 22:22, , 2F
"但是很好"。
06/28 22:22, 2F

06/28 22:34, , 3F
哈,原來是2句唷!謝謝你^^"
06/28 22:34, 3F

06/29 00:06, , 4F
那...在comme前面加一個pas,會變成什麼意思呢?
06/29 00:06, 4F

06/29 00:34, , 5F
不好意思我修改了句子...請幫我解答3051篇好嗎?謝謝:)
06/29 00:34, 5F
文章代碼(AID): #16WwORzd (Francais)
文章代碼(AID): #16WwORzd (Francais)