[翻譯] 應徵時說的話
請問
"打擾了 請問貴店是否有在徵求廚房打工的工作呢? 今天想要來應徵"
我翻的是
失礼します、お店で、キッチンスタッフのアルバイトを応募しますか？
今日、応募させていただきました
這樣用對嗎? 有沒有哪裡失禮的地方@@
--
しっかりと準備もしていないのに、目標を語る資格はない
http://www.wretch.cc/user/dalkis
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.129.125.3
推
03/23 22:57, , 1F
03/23 22:57, 1F
→
03/23 22:58, , 2F
03/23 22:58, 2F
→
03/24 03:13, , 3F
03/24 03:13, 3F
推
03/24 12:20, , 4F
03/24 12:20, 4F
→
03/24 12:20, , 5F
03/24 12:20, 5F
推
03/24 22:12, , 6F
03/24 22:12, 6F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
8
11