[翻譯] 幸福
誰もがたくさん持っている今の幸せに目を向けなさい。
誰もが少しは持っている過去の不幸は忘れなさい。
チャールズ・ディケンズ（作家）
請注視眼前所擁有的幸福吧
請遺忘過去帶給你的不幸吧
Charles Dickens (作家)
多くの人が幸せになりたいと言う。
しかし、実際幸せな人は少ない。
これには理由がある。それは、人は今すでにあるもの、
または持っているものには価値を感じないからだ。
幸せというのは、作るのではなく、気付くのだ。
許多人都會說"我要幸福啊!"
但實際上,幸福的人寥寥無幾
箇中有其道理可循。
那就是人類對於已經得到或一直擁有的事物，無法察覺其存在價值
所謂的幸福並非是去創造，而是去感受去體察它的存在。
以上
--
人生就像是一盒巧克力
在還沒有品嚐它之前
你永遠無法知道它是什麼樣的滋味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.175.180
推
05/16 22:57, , 1F
05/16 22:57, 1F
推
05/17 10:28, , 2F
05/17 10:28, 2F
→
05/17 10:29, , 3F
05/17 10:29, 3F
→
05/17 10:31, , 4F
05/17 10:31, 4F
推
05/19 10:36, , 5F
05/19 10:36, 5F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
26
156