[其他] 玩日版的線上遊戲，該如何學習
大家好
我前陣子對台灣的線上遊戲環境很失望
所以就去玩日版的線上遊戲
在經過了一個月左右，發現自己還是只會講單字
如：ありがとう よろしく おめでど つかれさま
感覺要與人交談似乎還有一大段距離
可是想學習的話，在遊戲通常只會講術語
如：麻煩上個狀態、徵求組隊打XXX缺補，等等我擋你們打
這些話看日文書也不知道怎麼說阿 囧
所以想請問，假如是要玩遊戲，想與人對談遊戲的東西，該如何學習呢?
問題很怪，請見諒 ~"~
PS：在玩線上遊戲的時候，看日本人好像都不會講整個單字
例如：ありがとう －＞ ありり
おめでど －＞ おめ
搞得我更看不懂他們在說啥了 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.161.130
※ 編輯: lav1147 來自: 219.87.161.130 (04/10 13:47)
→
04/10 14:07, , 1F
04/10 14:07, 1F
→
04/10 14:07, , 2F
04/10 14:07, 2F
→
04/10 14:15, , 3F
04/10 14:15, 3F
→
04/10 14:15, , 4F
04/10 14:15, 4F
→
04/10 14:16, , 5F
04/10 14:16, 5F
→
04/10 14:16, , 6F
04/10 14:16, 6F
→
04/10 14:17, , 7F
04/10 14:17, 7F
→
04/10 14:21, , 8F
04/10 14:21, 8F
感謝各位的回應，我目前只有通過舊制的4級，所以程度差不多等於現在的N5吧
那還是只能學遊戲中別人的話語，然後再加強本身的日文了
※ 編輯: lav1147 來自: 60.249.154.130 (04/10 15:17)
→
04/10 15:35, , 9F
04/10 15:35, 9F
→
04/10 16:19, , 10F
04/10 16:19, 10F
→
04/10 16:20, , 11F
04/10 16:20, 11F
→
04/10 16:20, , 12F
04/10 16:20, 12F
→
04/10 16:21, , 13F
04/10 16:21, 13F
→
04/10 16:28, , 14F
04/10 16:28, 14F
→
04/10 16:30, , 15F
04/10 16:30, 15F
推
04/10 16:59, , 16F
04/10 16:59, 16F
→
04/10 19:49, , 17F
04/10 19:49, 17F
→
04/10 19:49, , 18F
04/10 19:49, 18F
推
04/10 22:45, , 19F
04/10 22:45, 19F
→
04/10 22:45, , 20F
04/10 22:45, 20F
→
04/11 01:25, , 21F
04/11 01:25, 21F
→
04/11 01:25, , 22F
04/11 01:25, 22F
→
04/11 01:26, , 23F
04/11 01:26, 23F
→
04/13 16:57, , 24F
04/13 16:57, 24F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
81
215