Re: [請益] 畢業之後該如何加強日文?

看板NIHONGO (日語板)作者urzarage ( )時間13年前 (2013/05/23 19:56)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《tina10145 (Yu)》之銘言： : 先簡單說一下我自己 : 我是後段私立大學應用日語系畢業的 : 學校的畢業門檻是N2 (都說了是後段嘛QQ) : 無奈我考了兩次二級都是差了幾分所以沒有合格 : 幾乎都敗在文法和閱讀我的聽力倒是還可以 : 因為N2都沒考到所以我當然也不可能去考N1 : 不知哪來的堅持想一步一步循序漸進的考... : 所以我在畢業的時候手上還是只有N3的證照...請別鞭我QQ 我知道我真的很不用功 : 但是身為日文系畢業的學生沒有拿到N2和N1我實在覺得很慚愧 : 我還是決定想拼到N1和N2的證照 : 希望能力加強之後可以接一些筆譯的soho : 可是畢業以後沒有課程的督促 : 我實在不知該從何下手建議可去各大公私教學機構繳費報名上課，或是請家教... : 請問板友能夠給我一些意見嗎? : 建議我可以買些甚麼書來加強自身日文? : 不只是專門針對檢定而出的那種工具書而是真正可以加強日文能力的書籍你可能誤會了，檢定書籍也可以增強日文能力。基本上日文檢定內容大多都是常用的東西，學會了就是你的，不會吃虧。日文學習相關書籍精華區可能有收錄一些。 : 我對動漫沒有熱愛所以無法像板上強者那樣靠著熱情自學 : 但是我還滿愛看日劇的 : 喜歡的日劇也會特地去聽裡面的台詞是怎麼說的 : 但是通常看完也就忘了.... : 謝謝大家看完我的長篇大論> < 可以試著聽寫看看（好像有部分的電影DVD會附日文字幕，可做為參考）總之花越多時間學習、接觸，相對的日文能力也會提升。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.1.212