[富士譯句] 2010.10.19
人間、いちどこうだと思い込んでしまったら、
なかなかその考えを変えることができないからね。
そうなってしまうと、これから目の前に、
いまの話と矛盾する何かが現われたとき、
それに対応することができなくなる。
要するに、物事を正確に見ることができなくなってしまう。
（道尾秀介）
※ 按 \ 開燈
人一旦有了成見，就很難改變想法。
如此一來，以後碰到不符合這想法的事物也會無法面對，
意即再也看不見事物的真實樣貌。
（小說家，道尾秀介）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.11
→
10/19 18:47, , 1F
10/19 18:47, 1F
→
10/19 18:47, , 2F
10/19 18:47, 2F
推
10/19 19:02, , 3F
10/19 19:02, 3F
→
10/19 19:31, , 4F
10/19 19:31, 4F
→
10/19 20:36, , 5F
10/19 20:36, 5F
→
10/19 20:37, , 6F
10/19 20:37, 6F
推
10/19 20:40, , 7F
10/19 20:40, 7F
推
10/19 20:50, , 8F
10/19 20:50, 8F
推
10/19 22:52, , 9F
10/19 22:52, 9F
推
10/20 12:43, , 10F
10/20 12:43, 10F
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
