PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[妙語試譯] 2011.06.02 P‧G‧伍德豪斯

看板Translation (筆譯/翻譯)作者amorch (阿毛客)時間14年前 (2011/06/02 19:17)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

The French invented the only known cure for dandruff. It is called the guillotine. -- P. G. Wodehouse 法國人發明了頭皮屑唯一已知的解決辦法，叫斷頭臺。 -- P‧G‧伍德豪斯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.2.131

→

06/02 19:19, , 1^F

06/02 19:19, 1^F

→

06/03 00:19, , 2^F

06/03 00:19, 2^F

推

06/03 00:59, , 3^F

06/03 00:59, 3^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 amorch 的文章

文章代碼(AID): #1Dvt5L7c (Translation)

Translation 近期熱門文章

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

6月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

4

9

[英中] Enterprise一個字打敗全台灣

[ Translation ]

2年前, 04/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

16

[請益] 合一的一是哪個一

32分鐘前, 06/18

6

41

[請益] 為什麼期貨點數少了好幾百點呢？

33分鐘前, 06/18

6

7

[情報] 8409 商之器代取得人依43-1-1辦理公告

35分鐘前, 06/18

3

9

Re: [請益] 不透過仲介賣房容易嗎？

1小時前, 06/18

24

52

Re: [閒聊] 央行這次開會會鬆綁房市管制嗎？

1小時前, 06/18

53

117

[新聞] 台積電擴廠外移和供電不穩有關？國科會認

1小時前, 06/18

9

20

Re: [閒聊] 台灣高房價，也是政府寵出來的吧？

2小時前, 06/18

25

39

[新聞] 海運市場多空不明長榮、萬海、陽明除息

2小時前, 06/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 amorch 的文章

文章代碼(AID): #1Dvt5L7c (Translation)