PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[英中] 有一翻譯問題請教~

看板Translation (筆譯/翻譯)作者yaow777 (顛覆未來)時間14年前 (2011/12/08 15:07)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

<我想要的工作是比較偏向於筆譯方面而不是口譯>....這句應該怎麼翻比較好?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.220.86

→

12/08 15:57, , 1^F

12/08 15:57, 1^F

→

12/08 16:08, , 2^F

12/08 16:08, 2^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 yaow777 的文章

文章代碼(AID): #1Eu692AN (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

11月前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

1年前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

2年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

2年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

2年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

2年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

3年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

3年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

-1

6

狂粉「汶汶阿北」起底！為追偶像租屋跟活動　526

58分鐘前, 06/21

-15

30

Re: [新聞] 台灣牛奶「每公升百元」全球最盤日本半

1小時前, 06/21

20

47

[新聞] IMD世界競爭力排名出爐　台灣居全球第4、

4小時前, 06/21

3

12

Re: [新聞] 美伊若未達最終協議川普揚言將徵荷莫茲

4小時前, 06/21

4

8

[閒聊] 提醒LINE PAY鼎極卡要記得綁line pay！

4小時前, 06/21

4

15

Re: [新聞] 美伊若未達最終協議川普揚言將徵荷莫茲

4小時前, 06/21

14

32

[新聞] 美伊和平談判現曙光！伊朗代表團抵達瑞士

4小時前, 06/21

14

71

Re: [新聞] 台灣牛奶「每公升百元」全球最盤日本半

5小時前, 06/21

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 yaow777 的文章

文章代碼(AID): #1Eu692AN (Translation)