PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[中英] 學習者意識和潛意識間

看板Translation (筆譯/翻譯)作者aakey (akey)時間13年前 (2011/12/25 15:04)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

請問 "當學習者的意識和前意識相通時，學習成效能增強" 是不是翻成 Learning is enhanced when there is a unity between the learner's conscious and subconscious. thanks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.105.240 ※ 編輯: aakey 來自: 59.116.105.240 (12/25 15:07)

→

12/25 16:50, , 1^F

12/25 16:50, 1^F

→

12/25 17:02, , 2^F

12/25 17:02, 2^F

推

12/25 17:37, , 3^F

12/25 17:37, 3^F

※ 編輯: aakey 來自: 59.116.105.240 (12/25 20:55)

推

12/25 22:20, , 4^F

12/25 22:20, 4^F

→

12/30 16:23, , 5^F

12/30 16:23, 5^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 aakey 的文章

文章代碼(AID): #1EziiBcp (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

1周前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

7月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

14

25

[新聞] 金管會出面解圍　momo、PChome 24h購物恢

51分鐘前, 07/11

4

15

[公告] 團結十桶第四桶

1小時前, 07/11

6

14

[請益] 10%基礎關稅沒有通膨導致川普上調關稅？

1小時前, 07/11

4

10

[情報] 1595川寶又双叒增加現金股利配發金額

1小時前, 07/11

44

123

[新聞] 「全民普發一萬」過關！最晚「十月底前

1小時前, 07/11

2

8

[閒聊] 遇到銀行開信貸14%

[ Bank_Service ]

1小時前, 07/11

201

562

[新聞] 獨家》鄭麗君談判小組12日凌晨返國知情

2小時前, 07/11

4

6

[情報] 電商 momo、PChome 已恢復街口付款

2小時前, 07/11

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 aakey 的文章

文章代碼(AID): #1EziiBcp (Translation)