[英中] Dilbert 20120215

看板Translation (筆譯/翻譯)作者 (永保安康)時間13年前 (2012/02/16 09:53), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://www.dilbert.com/2012-02-15/ 1. (同事與呆伯特討論週末假期) 同事:我整個週末都在圓石灘*打高爾夫球。 呆伯特:我在Xbox上有玩過這個球場。 2. 同事:在那裡跟玩電動是完全不同的感受呀。 呆伯特:我可是用了全光譜自然光燈*來模擬日光。 3. 同事:我可以呼吸到新鮮空氣。 呆伯特:你應該去找間都是窗戶的房子,那真是棒極了。 -- * 圓石灘Pebble Beach,著名的加洲高爾夫球場。 * 全光譜自然光燈full spectrum lamp,比起一般的燈泡僅有部份區域的光源, 這種燈接近自然光,較不易造成人體眼睛的付擔。 參考資料: http://www.cgb.com.tw/j2j0/cus/cus1/pdt/pdt_pdt_dtl.jsp?pdid=FLW6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.167.122

02/16 09:53, , 1F
呆伯特真是宅呀~~~~
02/16 09:53, 1F

02/16 20:24, , 2F
看到多有窗戶就可算terrific我笑了XD
02/16 20:24, 2F
文章代碼(AID): #1FF66GVt (Translation)
文章代碼(AID): #1FF66GVt (Translation)