PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[英中] 句子翻譯詢問，for or to?

看板Translation (筆譯/翻譯)作者vivamon (我的生活空)時間13年前 (2012/09/18 20:29)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

＂請問將A固定在B的步驟＂這句翻譯是 Steps for fixing A with B 或 Steps to fixing A with B 感謝各位解惑！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.246.120.235

→

09/18 21:04, , 1^F

09/18 21:04, 1^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 vivamon 的文章

文章代碼(AID): #1GM6b042 (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

4月前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

11月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

2年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

2年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

5

Re: [閒聊] 高雄跟台中到底差異是什麼?

28分鐘前, 11/14

-2

8

Re: [新聞] AI電力需求大美核能股躍市場新寵

1小時前, 11/13

0

16

[新聞] 四川大橋建成10個月坍塌! 承包商被起底竟

1小時前, 11/13

22

46

Re: [新聞] 大賣空主角 Michael Burry 再次開火：科

1小時前, 11/13

5

16

[理賠] 國泰跟元大理賠速度

1小時前, 11/13

80

171

[新聞] AI電力需求大美核能股躍市場新寵

2小時前, 11/13

5

25

[討論] 四十歲上下是不是很容易被解雇?

2小時前, 11/13

20

53

[新聞] 李飛飛World Labs首款產品Marble登場！

2小時前, 11/13

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 vivamon 的文章

文章代碼(AID): #1GM6b042 (Translation)