PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[英中] 打籃球時說的話

看板Translation (筆譯/翻譯)作者mmiu (mmiu)時間12年前 (2014/03/05 18:00)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

本身不會打籃球不知道這些字有沒有固定中文說法... 是在一對一時說的 your take (說完丟球給對方) 猜測是 "換你"? ball up (在一開始互相丟球時說的) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.12.104

→

03/05 18:27, , 1^F

03/05 18:27, 1^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 mmiu 的文章

文章代碼(AID): #1J5lMa8c (Translation)

Translation 近期熱門文章

1

2

[心得] 出版社踩雷經驗

[ Translation ]

8月前, 06/28

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

1年前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

2年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

2年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

6

[新聞] Anthropic 最新聲明

4小時前, 02/27

7

9

[新聞] 美製小客車零關稅遙遙無期？經長：須先經

4小時前, 02/27

9

21

[閒聊] 台中太平房價真的看不懂

5小時前, 02/27

32

82

Re: [新聞] 美股早盤／輝達財報不夠驚豔股價挫跌3%

9小時前, 02/27

9

40

[閒聊] 沒人發現現在推的坪數會加速少子化嗎！

9小時前, 02/27

7

7

[請益] 現在做空勝算高吧?

10小時前, 02/27

14

37

[新聞]首次不給輝達 DeepSeek最新模型先開放華為

12小時前, 02/27

0

10

Re: [新聞] 美股早盤／輝達財報不夠驚豔股價挫跌3%

12小時前, 02/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 mmiu 的文章

文章代碼(AID): #1J5lMa8c (Translation)