[討論] Ignorance
看板Translation (筆譯/翻譯)作者buddhanature (應無所住，而生其心~!)時間11年前 (2014/03/24 20:47)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串1/1
Not ignorance, but the ignorance of ignorance, is the death of knowledge. ~Whitehead~
知識非亡於無知無識，實乃亡於無知識而無自知之明。～懷特海～
（網路別譯）：知識的死敵不是無知，而是昧於無知。
（另譯）憨沒啥，不知影自己憨，憨軋有春。～懷特海～
（詮釋）：民主時代，人民是國家政府的主人，國家政府是服務人民的公僕；國家政府必須體認人民有知的權利，若將人民蒙在鼓裡，或對抗人民的特定團體，理為公器私用；已違反民主憲政精神。人民有絕對權利訴求自己知的權利並主張政府應為人民服務。政府不應讓自己淪為少數領導人工具。人民想知道真相，服務人民的政府應幫助人民找出真相。而非激化人民與政府對立。若是多數人民有共同聲音要求政府改變，政府應無權利的傲慢而棄人民於不顧。
由此思之，台灣是否已民主化？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.200.140
推
03/25 18:41, , 1F
03/25 18:41, 1F
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
