PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[資源] 月入台幣 60 萬的譯者

看板Translation (筆譯/翻譯)作者 (泛舟五湖上)時間5年前 (2019/08/14 22:11), 編輯推噓5(5推 0噓 8→)
留言13則, 7人參與, 5年前最新討論串1/1
對，你沒看錯，尾數也沒有多一個零， 真的就是月入 60 萬的譯者，而且都是筆譯！ 最近我寫的文章圖片很多，所以就不直接貼來這裡， 歡迎大家直接到部落格看。 https://bit.ly/2Z2QiDK 下週還有下篇，有興趣的人歡迎直接訂閱電子報！ 這兩篇章要強調的是瞭解市場的重要性， 因為我們的收入有 7 成以上都是市場決定， 選對市場收入才有機會明顯成長。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.50.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1565791899.A.6F4.html
推
08/15 11:20, 5年前 , 1F
這裏是不是有誤植啊？ https://i.imgur.com/8dP67GN.jpg
08/15 11:20, 1F
→
08/15 20:23, 5年前 , 2F
沒有喔～
08/15 20:23, 2F
→
08/15 20:24, 5年前 , 3F
就像中翻英也比英翻中高，和字數比有關
08/15 20:24, 3F
→
08/15 20:27, 5年前 , 4F
部落格原文有附連結，作者有列出算式
08/15 20:27, 4F
推
08/15 20:55, 5年前 , 5F
"日翻英"比"日翻英"......
08/15 20:55, 5F
→
08/15 21:18, 5年前 , 6F
喔喔，原來是這樣，謝謝～
08/15 21:18, 6F
推
08/16 13:30, 5年前 , 7F
那要怎麼跳到其他的魚缸賺錢？
08/16 13:30, 7F
→
08/16 20:01, 5年前 , 8F
你可以先想一下喔～
08/16 20:01, 8F
→
08/17 08:50, 5年前 , 9F
感謝分享 我做了八年 最多的一個月也只有這譯者的三分之一
08/17 08:50, 9F
→
08/17 08:51, 5年前 , 10F
而已 大多數客戶都要求譯入語必須是母語 也很難跳到別的語
08/17 08:51, 10F
→
08/17 08:51, 5年前 , 11F
言對說...@@
08/17 08:51, 11F
推
10/25 19:13, 5年前 , 12F
日翻英譯者舉手！很難得看到討論這個的
10/25 19:13, 12F
推
11/15 18:47, 5年前 , 13F
感謝用心分享！
11/15 18:47, 13F
‣ 更多 brightbeach 的文章
文章代碼(AID): #1TL1QRRq (Translation)
Translation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 brightbeach 的文章
文章代碼(AID): #1TL1QRRq (Translation)