「原來/原來如此」英文怎麼說?來搞懂!

看板Translation (筆譯/翻譯)作者 (bucolic)時間1年前 (2023/05/23 18:18), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
「原來你英文這麼好」也可以說 I didn’t know / realize your English is so good! https://www.youtube.com/watch?v=gpvNj1-erpI
「原來如此」有5個: "That explains it." "Interesting." "No wonder!" "Ah, that makes sense." "Oh, so that's why." -- 雙个旋(tsng7),惡甲無人問。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.176.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1684837135.A.6EC.html
文章代碼(AID): #1aR9CFRi (Translation)
文章代碼(AID): #1aR9CFRi (Translation)