[妙語試譯] 2011.06.15 張潮、江含徵
窗內人於窗紙上作字，吾於窗外觀之極佳。
——張潮
若索債人於窗外紙上畫，吾且望之卻走矣。
——江含徵
Standing outside a window watching one write calligraphy is something I
look upon highly.
----Zhang Chao
Seeing a debt collector writing on a window is something I prefer to look
upon from afar.
----Jiang Hanzheng
--
英語文工作室
http://www.wretch.cc/blog/jsengstudio/
個板
defenestrate
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.101.162
Translation 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
