PTT職涯區 / Translation (筆譯/翻譯)

[妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵

看板Translation (筆譯/翻譯)作者amorch (preverbal)時間14年前 (2011/01/14 18:54)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

I don't think I'll get married again. I'll just find a woman I don't like and give her a house. -- Lewis Grizzard 我想我不會再結婚了。就找個我不喜歡的女人，給她一棟房子好了。 -- 路易斯‧古里柵 -- ※ 編輯: amorch 來自: 114.38.59.158 (01/14 18:56)

→

01/14 18:58, , 1^F

01/14 18:58, 1^F

推

01/14 23:18, , 2^F

01/14 23:18, 2^F

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 amorch 的文章

文章代碼(AID): #1DC2jRav (Translation)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

5

6

Re: [妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵

14年前, 01/14

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

1

2

[妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵

14年前, 01/14

5

6

Re: [妙語試譯] 2011.01.14 路易斯‧古里柵

14年前, 01/14

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

Translation 近期熱門文章

2

2

瓊瑤的夢與真

[ Translation ]

6月前, 12/10

1

2

[討論] 路口的英文

[ Translation ]

1年前, 05/23

3

7

[日中] 這兩句的意思一樣？

[ Translation ]

1年前, 04/28

1

2

将“被自杀"翻译成英文

[ Translation ]

1年前, 10/28

3

4

[討論] 有沒有看過真的很爛的翻譯？除了洪蘭

[ Translation ]

1年前, 09/23

1

15

Re: [討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

3

13

[討論] AI對翻譯業未來的影響討論

[ Translation ]

2年前, 04/16

4

9

[英中] Enterprise一個字打敗全台灣

[ Translation ]

2年前, 04/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

14

[請益] 00953放長期投資OK嗎?

4小時前, 06/15

56

73

Re: [請益] 有沒有人做過大盤歷史20年的年化報酬率呢

5小時前, 06/15

10

33

Re: [請益] 匯率33塊多去歐印美債是什麼人

6小時前, 06/15

10

34

Re: [閒聊] 原來水泥房的壽命不止50年？

6小時前, 06/14

9

22

Re: [心得] 台灣保險公司過太爽了吧

7小時前, 06/14

6

12

Re: [閒聊] 原來水泥房的壽命不止50年？

7小時前, 06/14

0

8

[問題] 請問台新GOGO卡領券於pchome消費已刪文

7小時前, 06/14

10

53

[閒聊] 其實執政者根本不可能讓房價崩盤對吧？

7小時前, 06/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translation ] 語言

‣ 更多 amorch 的文章

文章代碼(AID): #1DC2jRav (Translation)