[中英] 一篇摘要段落的譯文請教

看板Translation (筆譯/翻譯)作者 (Jeffery)時間14年前 (2011/04/06 16:54), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
中文: 梳理出人力資本與社會資本兩者分別與心理資本及主觀幸福感之干擾關係 試譯文: summarize each of the human capital and social capital interfering relationship with psychological capital and the subjective sense of Well-Being. 小弟覺得沒翻到意思 請各位高手幫幫忙吧!!! 感恩 -- 我說:你為什麼麼還在 你說:因為你看到我還在 我說:那我看不到你了 你說:白痴..我還是在 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.98.202 ※ 編輯: hhealthy0429 來自: 61.63.98.202 (04/06 17:01)
文章代碼(AID): #1Dd2etK6 (Translation)
文章代碼(AID): #1Dd2etK6 (Translation)